‘Look, we just need to make a few simple decisions. For once, can we do it without an endless squabble over whether we should take the high road or fly under the radar?’